小松鼠脚下的“EX-LIBRIS”是什么? ——藏书票的秘密之一

图片1.png


  力群版画艺术馆中展示有这样一张作品:尺寸不大,仅有9厘米见方,表现形式同展厅中的其它黑白木刻一样,黑白对比鲜明,构图疏密安排得当。画面的主体是一只跳跃的小松鼠,灵活的穿梭在树林当中,前爪由于后腿的用力蹬踏跳跃而呈现出自然协调的上挑,憨态可掬,萌萌的样子吸引了很多观众拍照。但在这件作品中有一处不同于其它版画作品的地方:在小松鼠脚下、画面留白的部分有一排英文字母:“EX-LIBRIS”,这八个字母的组合又有什么含义呢?


  EX-LIBRIS,是一行拉丁文字,意为“a bookplate inscribed to show the name of the book's owner”,“used as an inscription on a bookplate to show the name of the book's owner”,翻译过来就是:一种刻有书本收藏者名字的藏书票,用来标明书本收藏者名字的藏书票,这两句话传达了两个信息,一是“EX-LIBRIS”的意思是“藏书票”,二是藏书票的作用是为了表明这本书的拥有者是谁。藏书票一般被贴或夹在书本的扉页上,因此,作为书本附属物的出现,它的尺幅通常不会很大,边长在15cm以内。简单来说,藏书票的作用与嘉庆皇帝盖在《清明上河图》上的“嘉庆御览之宝”等收藏印,以及我们在自己的书本扉页上手写或钤印的“XXX藏”是一样的。


  为突显藏书票的专属分类,作为藏书票用途出现的作品上通常会按照国际惯例标注有“EX-LIBRIS”(或它的替代词语),这是藏书票必备的元素之一,我们在欣赏艺术作品,特别是版画作品的时候,如果在画面上发现了“EX-LIBRIS”,那么就可以判定,这张作品一定是藏书票了。


  关于藏书票还有很多的秘密,例如最早出现的藏书票是什么样?通常有哪些形式?表现的内容一般有哪些?为什么藏书票能够集实用性与审美性为一体?如何制作一枚自己专属的藏书票?后期我们将一一揭开藏书票的秘密。


文/创作研究部 史俊丽


上一篇:
【作品赏析】力群版画《采叶》赏析
下一篇:
【藏品赏析】吴昌硕《菊花枇杷》

热门推荐